最新資訊

日本住宅單位的間隔原來是這樣分類!

物業知識2026.7.14

首次發布: 2022.5.18

1R、1K、1DK、1LDK 究竟代表什麼?

無論是購買日本獨立住宅還是公寓大廈,房地產公司通常都會先詢問希望的住宅格局。因此,事先了解日本住宅格局的分類方式及其常見代號,有助於更清楚表達自己的需求,並更有效率地尋找合適的物件。

在日本房地產市場中,最常見的住宅格局包括 1R、1K、1DK、1LDK、2LDK 及 3LDK 等。這些代號究竟代表什麼?它們之間又有什麼差異?

本文將詳細介紹這些常見的日本住宅格局代號,並透過平面圖及實際照片,幫助您快速了解各種格局的特色與差異,讓閱讀日本房地產物件資訊變得更加輕鬆。

日本最常見的住宅格局包括 1R、1K、1DK、1LDK、2LDK 及 3LDK 等。這些代號究竟代表什麼意思?

其實,這些字母主要取自英文單字的首字母,分別代表:

R – Room(房間)
K – Kitchen(廚房)
L – Living(客廳)
D – Dining(飯廳)

只要了解各個字母所代表的意思,便能輕鬆理解日本住宅格局的基本分類。例如,2LDK 中的數字 「2」 代表有 兩間睡房,而 LDK 則表示設有 客廳(Living)、飯廳(Dining)及廚房(Kitchen)。因此,2LDK 即是指一個設有兩間睡房、客飯廳及廚房的住宅單位。

雖然看起來並不複雜,但 1R、1K、1DK 和 1LDK 都屬於一房類型,實際上卻有不少人容易混淆,甚至連日本人有時也未必能清楚分辨它們之間的差異。接下來將透過平面圖及實際照片,逐一說明各種格局的特色。


■ 1R和1K有什麼分別?

首先最容易混淆的是 1R 和 1K

在眾多日本住宅格局中,1R 和 1K 是最容易令人混淆的兩種。

R(Room) 代表房間,K(Kitchen) 則代表廚房。乍看之下,1K 是否代表只有一個廚房大小的空間?答案當然不是。

事實上,1R 和 1K 的主要差別並不在於房間數量,而是在於廚房是否與主要生活空間分隔。只要比較以下兩個平面圖,便能清楚了解兩者的不同之處。

以上的平面圖為 1R 的典型格局。

從圖中可見,除了浴室及洗手間為獨立空間外,廚房與主要生活空間採用開放式設計,並設置於玄關旁或房間的一側。因此,從玄關進入單位時,整個室內空間幾乎一覽無遺,私隱度相對較低。不過,由於沒有額外的間隔牆,整體空間感會顯得較為寬敞,也能更有效地利用有限的室內面積。

「1R」 一般屬於較為緊湊的住宅格局,最常見的室內面積約為 16~22 平方米。由於租金相對較低,加上管理和清潔都較為方便,因此深受單身人士、學生,以及初次在日本租屋或置業人士的歡迎,在東京、大阪等大城市亦一直保持穩定的租賃需求。

COCOCUBE川崎的1R房間                           

而以下的平面圖則是 1K 的典型格局。



從圖中可見,1K 的廚房設置於玄關附近,並與客廳/臥室之間設有一道門作分隔。與 1R 相比,最大的特色就是廚房屬於獨立空間。當把這道門關上時,從玄關進出便不會直接看到整個房間,私隱度相對較高。

此外,由於廚房與主要生活空間分隔,在烹調食物時可有效減少油煙及氣味散布到客廳或睡眠區域,居住環境也會更加舒適。1K 的室內面積一般亦比 1R 略大,最常見約為 18~28 平方米,因此成為不少單身上班族及希望兼顧生活品質人士的熱門選擇。

以下第一張照片可看到從玄關進入單位後,首先映入眼簾的是獨立廚房;而第二張照片則可清楚看到廚房與客廳/臥室之間設有門作分隔,這也是 1K 與 1R 最明顯的差異之一。

COCOCUBE北品川的1K房間                            

總括而言,1R 和 1K 最大的分別在於廚房與客廳及睡房之間是否設有間隔。1R 採用開放式設計,因此整體空間感較強;而 1K 則設有獨立廚房,不但私隱度較高,也能有效減少烹調時的油煙及氣味影響生活空間。

至於租金方面,1R 一般較 1K 便宜。不過,實際租金仍會受到地段、樓齡、建築品質、設備、樓層,以及距離車站遠近等因素影響,因此不能單憑住宅格局作比較。


■ 1DK和1LDK有什麼分別?

了解 1R1K 的差異後,接下來再看看另一組經常令人混淆的住宅格局:1DK1LDK

從代號來看,兩者最大的分別似乎只是多了一個 L(Living,客廳)。那是否代表 1DK 只有飯廳而沒有客廳呢?其實並非如此。

事實上,1DK 和 1LDK 都設有一間獨立睡房,以及一個結合廚房和用餐空間的區域。兩者真正的分別,在於公共空間的面積及設計用途。一般而言,1LDK 的客飯廳及廚房空間較為寬敞,除了可作為用餐區外,亦足以擺放沙發等家具,作為日常起居和休憩的生活空間;相反,1DK 的公共空間相對較小,主要以用餐及廚房功能為主,因此沒有以 Living 作為分類。

換句話說,L(Living) 並不是代表 1DK 沒有地方可以坐下休息,而是表示該空間未達到一般客廳所需的大小和功能。因此,在閱讀日本房地產物件資料時,除了留意住宅格局代號外,也建議配合平面圖一併參考,才能更準確了解單位的實際空間規劃。以下透過 1DK 和 1LDK 的平面圖,比較兩者的設計差異。

首先,先來看看 1DK 的典型格局。

從以上平面圖可以看到,1DK 設有一間獨立睡房,而廚房、用餐空間及生活空間則位於同一個區域。

嚴格來說,這個空間也可以理解為結合了飯廳及生活用途的空間。不過,由於廚房與用餐區域相連,而整體面積相對有限,日本房地產業界通常將其分類為 DK(Dining Kitchen),以便與空間更寬敞的 1LDK 作區分。

一般而言,1DK 的 DK 空間面積約介乎 7.3 平方米至 12.96 平方米。雖然面積較小,但大部分單位仍會設置衣櫃等收納空間,而洗手間及浴室通常亦會採用分開設計,以提升居住舒適度。

接下來,再看看 1LDK 的典型平面圖,了解它與 1DK 之間的主要差異。

從以上平面圖可以看到,1LDK 除了將客廳、飯廳及廚房整合於同一個生活空間外,睡房及其他功能區域亦各自獨立,整體空間規劃比 1DK 更為寬敞。

一般而言,1LDK 的 LDK 空間面積約需達到 12.96 平方米以上,以提供足夠空間擺放餐桌、沙發等家具,讓該區域同時具備用餐、休憩及日常生活功能。此外,1LDK 單位通常設有獨立衣櫃等收納空間,而洗手間、浴室,以及洗面台和洗衣機擺放位置等生活設備亦多會設置於獨立區域,令整體居住環境更加舒適。

由於 1LDK 的室內面積一般比 1DK 更大,空間功能亦更完善,因此租金通常亦會高於 1DK。不過,實際租金仍會受到地段、樓齡、設備及物業整體條件等因素影響。

順帶一提,日本住宅大樓的單位面積通常不包括露台空間。雖然並非所有住宅單位都設有露台,但若物業附有露台,該部分便可視為額外的使用空間。

對於海外買家而言,這一點值得特別留意。日本房地產物件資料中所標示的面積,一般是指室內專有面積,並不包含露台、陽台等室外空間。因此,即使兩個單位的標示面積相同,若其中一個附有較寬敞的露台,實際可使用的生活空間可能會有所不同。

日本住宅的露台除了可用作晾曬衣物外,部分住戶亦會將其作為休閒空間,例如擺放小型植物、享受戶外空氣等。不過,由於露台在日本住宅中通常被視為共用部分的一部分,實際使用時仍需遵守大廈管理規約,例如不能進行大型改裝或影響其他住戶的使用。


■ 總括

總括而言,這四種常見的住宅格局 1R、1K、1DK 及 1LDK 各有不同的市場需求,適合不同生活方式的人士。由於 1R 及 1K 的租金相對較為親民,加上維護成本較低,因此一直深受單身人士、學生及年輕上班族歡迎,在東京等大城市亦保持較高的租賃需求。而 1DK 及 1LDK 的空間較為寬敞,除了適合希望享有較舒適生活空間的單身人士外,也受到沒有子女的二人家庭青睞。

若以長期出租投資為目的,東京市場中小型單位一直具有穩定的租賃需求。例如 「COCOCUBE」 這類全棟式住宅品牌,主要提供 1R 及 1K 格局的單位,並採用原創設計及完善設備,同時選址於交通便利的位置,對希望投資東京住宅市場的人士而言,是值得考慮的投資選擇。



>>想投資日本房地產?立即點擊這裡,探索更多投資機會。

返回最新資訊

訂閱最新物業資訊

立即訂閱,隨時獲取日本物業市場的最新趨勢、消息和物業資訊。

聯繫我們

我們的團隊可以英語,國語和廣東話與您聯繫。

與我們的多語言團隊一起開啟您的日本房地產之旅。立即聯絡我們,展開您在日本的房地產計劃。